เก่งบาลีแต่ละเมิดพระวินัย หลักธรรมง่ายๆยังไม่รู้จักเทียบให้เข้าใจเนื้อความ มีความหมายอะไร

ผู้ที่รู้แล้วทำได้จึงจะเรียกว่ารู้เนื้อความภาษิตของพระผู้มีพระภาคเจ้า ไม่ใช่เก่งบาลี

...ถามว่า คนเหล่าไหน ย่อมรู้เนื้อความภาษิตนี้ของพระผู้มีพระภาคเจ้า ตอบว่า เบื้องต้น ชนเหล่าใดร่ำเรียนบาลี และอรรถกถาของพระสูตรนี้ แต่ไม่ทำตามที่ร่ำเรียนมานั้น ไม่ปฏิบัติอนุโลมปฏิปทา ตามที่กล่าวแล้ว ชนเหล่านั้นชื่อว่าย่อมไม่รู้ ส่วนชนเหล่าใดเป็นผู้กระทำตามที่เล่าเรียนมานั้น ปฏิบัติอนุโลมปฏิปทาตามที่กล่าวแล้ว ชนเหล่านั้นชื่อว่ารู้...

ท่านให้เข้าใจเนื้อความ

...[๒๗๘] ดูก่อนภิกษุทั้งหลาย โมฆบุรุษ บางพวกในพระธรรมวินัยนี้ ย่อมเล่าเรียนธรรม คือ สุตตะ เคยยะ เวยยากรณะ คาถา อุทานอิติวุตตกะ ชาดก อัพภูตธรรม เวทัลละ โมฆบุรุษเหล่านั้น เล่าเรียนธรรมนั้นแล้ว ย่อมไม่ไตร่ตรองเนื้อความแห่งธรรมเหล่านั้นด้วยปัญญา ธรรมเหล่านั้น ย่อมไม่ควรซึ่งการเพ่งแห่งโมฆบุรุษเหล่านั้น ผู้ไม่ไตร่ตรองเนื้อความ ด้วยปัญญา โมฆบุรุษเหล่านั้น ข่มผู้อื่นเป็นอานิสงส์...

ท่านไม่เรียกผู้ที่เก่งบาลีแต่ละเมิดพระวินัย ว่าเป็นผู้ทรงธรรม

...พระศาสดาตรัสว่า ภิกษุทั้งหลาย เราไม่เรียกผู้เรียนมากหรือพูดมากว่า ' เป็นผู้ทรงธรรม ' ส่วนผู้ใดเรียนคาถาแม้คาถาเดียวแล้วแทงตลอดสัจจะทั้งหลาย ผู้นั้นชื่อว่าเป็นผู้ทรงธรรม"...

เก่งบาลีก็ไม่ใช่เหตุ ถ้าละเมิดพระวินัย

...พระศาสดาตรัสว่า ธรรมน้อยหรือมากไม่ใช่เหตุ ธรรมนั้นก็เหมือนยาแก้คนที่ดื่มยาพิษ แล้วตรัสคาถาในพระธรรมบทว่า สหสฺสมปิ เจ คาถา อนตฺถปทสญฺหิตา เอกํ คาถาปทํ เสยฺโย ยํ สุตฺวา อุปสมฺมติ ถ้าคาถา ถึงพันคาถา ที่ประกอบด้วยบทอันไม่เป็นประโยชน์ ก็ประเสริฐสู้คาถาบทเดียวไม่ได้ ที่ฟังแล้วสงบระงับ....

สร้างบารมีมันต้องแสนกัลป์เป็นอย่างต่ำ มันไม่ใช่จะเอาหลักสูตร หรือ ยศ ที่คนกำหนดขึ้นมาเป็นตัวชี้วัด ป.ธ.9 ซื้อเอาก็มี ละเมิดพระวินัยก็มี จะมีความหมายอะไร

...พระศาสดา : อานนท์ บทว่า ' พุทฺโธ ' ก็ดี ' ธมฺโม ' ก็ดี ' สงฺโฆ ' ก็ดี อันสัตว์เหล่านั้นไม่เคยสดับแล้ว ในแสนกัลป์ แม้เป็นอเนก: เพราะฉะนั้น สัตว์เหล่านั้นจึงไม่สามารถฟังธรรมนี้ได้...

ถ้าของเก่าใครมี เคยได้ศึกษามาหลายชาติ มาอ่านแค่ฉบับแปลมันก็เข้าใจได้ ประกอบกับปัจจุบันนี้ทันสมัย ไม่เข้าใจก็ค้นดูในเน็ตได้ ใครรู้ภาษาอังกฤษ เทียบไปใส่ทั้งฉบับอังกฤษ ทั้งฉบับบาลีก็ได้ ต่างจากผู้ที่ศึกษามาไม่มาก แม้จะอ่านบาลีก็ไม่เข้าใจเนื้อความ